понедельник, 8 апреля 2013 г.

Для Татьяны и любителей британской классики

Татьяна рада, что ты тоже любишь британскую классику и ниже привожу список произведений и фильмов по ним. Конечно, это  далеко не полный перечень, но полагаю понравится тем,  кто любит сестер Бронте и Джейн Остин. Все они очень красочно и правдиво отражают британскую жизнь в разные периоды времени и захватывают полностью с самого начала.


Сначала по просьбе Тани, Кэтрин Куксон -Catherine Cookson (1906-1998)

Самая читаемая писательница в Британии, не так известна в мире. До 2002 года  из 10 книг взятых в библиотеке, 9 книг были ее. Написала около 100 книг , тираж более 100млн, стала мультимиллионершей, хотя родилась в бедности в индустриальном районе севера  страны и в школе проучилась  только до 13 лет. Далее началась ее взрослая жизнь.
 Писать начала, спасаясь от депрессии, в результате ,  это хобби  принесло ей популярность и богатство.( Писала и под двумя псевдонимами.) Она награждена титулом Кавалер-Дамы Королевского Двора (раз в год  королева награждает своих поданных за выдающиеся заслуги перед государством).
 Ее книги о жизни с разными проблемами и напастями, в них добро и зло, подлость и честь, любовь и предательство, и все это закручено и заверчено так, что разгадка  интриги приходит только в конце.
 Советую посмотреть фильмы, потому  что можно увидеть жизнь англичан и их характеры без преукрас. Т.к. она описывает жизнь северян (Нью-Касл) ,  места, где она родилась, то ее герои имеют своеобразный диалект (сохраненный до сих пор) и разные словечки. Красивая- это "бонни", девушка - это "ласс", парень- это "лад", да - это "ай"....

1. The glass virgin  

2. The secret
3. The moth

4. The wingless bird 
5. The rag nymph

     6. Tilly Trotter
7. The girl
              8. The round tower
                 9. The man who cried

10.A dinner of herbs

    11. The Mallen secret
 12. The Mallen girls
     13. The Mallen streak
    14. The Mallen curse

15. The cinder path


Аnd proper british classic (Настоящая британская классика, которая не оставит равнодушными никого)
  • Vanity fair                            by  William Thackeray
  • Rebecca                               by  Daphne Du Maurier
  • North&South                by Elizabeth Gaskell
  • Wives and daugthers             by  Elizabeth Gaskell
  • Tess of the Durbervilles         by Tomas Hardy
  • Bleak House                         by Charles Dickens
  • Great expectations                by Charles Dickens
  • Oliver Twist                          by Charles Dickens
  • David Copperfield                 by Charles Dickens
  • Midllemarch                          by George Eliot
Еще мне очень понравился фильм в 12 сериях по произведению Simon Callow
REVISITING BRIDESHEAD.  Фильм отличный!!!

Татьяна, буду рада, если  порекомендуешь и мне что-то из французской классики, что нравится тебе. (только я не знаю французского языка, поэтому либо на русском, либо на английском).

3 комментария:

  1. Анастасия,

    БОЛЬШОЕ СПАСИБО :)
    Thank you so much !
    Я так тронута твоим таким быстрым ответом на мой вопрос :)
    Всё для себя записала :)

    Диккенса я пока не читала :) Созреваю ;)
    "Тесс" читала очень давно, будучи подростком ;)
    "Ребекка" - тоже незабываемое воспоминание юности ;)
    Vanity fair давно в списке, но пока руки не дошли.
    Сейчас с большим удовльствим буду открывать для себя Катрин Куксон :)
    Спасибо ещё раз :)

    Хорошо, я подготовлю список книг французских авторов, которые мне очень понравились.

    До встречи :)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Татьяна! Они все экранизированы,поэтому можно посмотреть и фильмы.

      Удалить
    2. Спасибо, Анастасия, поищу :)

      Удалить