суббота, 17 мая 2014 г.

О разности менталитета...о разности восприятия...

 Как бы вы себя почувствовали, если приехав в другую страну, вас задерживают и помещают в "клетку" до выяснения обстоятельств, потом допрашивают в течении пяти часов... за то, что фотаете не там и фотаете не то, что якобы нормальный турист должен фотать...
Одни скажут, что это нормальная дежурная процедура -настороженность в отношении терроризма...Это будут люди, которые сами никогда не попадали в такие ситуации, которые слепо верят и доверяют системе....
Другие скажут, что это издевательство над человеком, над его свободой передвижения, он никого не ущемляет и никому не делает больно...ведь настоящие террористы (читай шпионы) не такие глупые и наивные... и обычно хорошо подготовленные...


69-летнего мэра, одного из городов Англии, Johnа Scraggа и двоих других туристов из Англии, задержали за фотографирование станций метро, троллейбусов и трамваев в городе Самара. Их допрашивали по отдельности, почему они фотаются не на том фоне и фотают не то, что ПОЛОЖЕНО туристам...Здесь в интервью, он сказал, что был очень напуган, боялся, что их вышлют немедленно обратно или того хуже отправят в Сибирь....:)))

Их продержали и допрашивали до 11.30 ночи, согласно статьи в газете, а потом вызвали такси и отправили обратно в группу, оставив их голодными, стрессированными и разочарованными.. (заплатить за такси пришлось англичанам...что их  удивило тоже... здесь бы, если такое произошло,  последовало бы извинение за причиненные неудобства и такси было бы непременно оплачено!!)
"Пострадавший" мэр одного из городов Англии John Scragg
Источник фотографии отсюда

Ему и в голову не пришло, что в России совершенно по-другому относятся к таким вещам...В России положен строгий порядок и стереотип поведения...и все, что вылетает из этого шаблона, воспринимается очень негативно обществом...Я ни в коем случае не критикую, сама представляю это общество и являюсь частью России, но отсюда хорошо вижу разницу восприятия мира, разницу в интерпретациях  из-за незнания культурных особенностей и традиций, условий...разницу в отношении к человеку...

Наглядный пример: Кончита...
Как только не обозвали, что только, не сказали, кто только не поучаствовал в обливании "грязью" в российских СМИ и социальных сетях... Для многих моих соотечественников -это недочеловек вовсе...что с этим надо бороться, что это надо истреблять...Такой слепой фанатизм...чем-то напоминает фашизм, не так ли? Нельзя отрицать того, что существует и существует с давних библейских времен...(Содом и Гоморра, помните?)...Это их выбор своей идентификации, и им отвечать...не нам судить их за это...
Всегда удивляет двойной стандарт, двойная мораль в восприятии наших соотечественников...
Одеваться у эпатажных брендовых гей-дизайнеров и возмущаться образом Кончиты?? Или  придумывать себе похожие образы, взять Сергея Зверева, например...и считать, что ему можно, а вот другим низззяяя....???

Для европейца (англичанина, в частности) -это прежде всего человек с таким же чувствами, эмоциями и желаниями, как у всех нас...Что внешность - это всего лишь придуманный имидж, главное, что скрывается за этой внешностью... А за эпатажной внешностью Кончиты скрыт большой талант...Песня стала сразу же хитом...Очень мало песен, победителей конкурса Евровидения становятся впоследствии хитами...
(Не помню на  победительницу Дану Интернейшнл тоже был обрушен шквал грязи в свое время? Знаю только, что ее песню , которая стала хитом, позже "перепел" Филипп Киркоров..)

Дело в том, что в Англии существуют разного рода хобби, это как вид спорта, один из таких, когда люди часами стоят на вокзалах... делают снимки и наблюдают за движением поездов, записывают их названия, как и чем управляются, год выпуска и пр...
Это скучно и непонятно для одних, развлечение  и своего рода "вид спорта" для других..
Так же может быть и с наблюдением за автобусами...Все это скрупулезно записывается и наблюдается...Таких людей здесь называют "анорак", (от слова анорак-куртка с капюшоном, надевая которую они как- бы отгораживаются от мира в своем увлечении, простаивая часами в любую погоду)...У них есть свои клубы, где они делятся своими наблюдениями, снимками и пр..
Для многих людей -это скучное и непонятное занятие, а для них это их хобби, своего рода "болезнь"...

Есть же люди, которые помешаны на компьютерных играх, их здесь называют "гигами", тоже немного "отъехавшие" от реального мира...есть "ботаники", которые предпочитают жить в библиотеках и читательных залах, исследуя какую-то идею и забывая, что существует другой мир...
Одним словом, к любым увлечениям, какими бы они не казались странными, здесь относятся спокойно и с уважением...да и вообще, разного рода эксцентриков здесь любят и лелеют, потому что считают, что среди них часто бывают гении....

Наш герой John Scragg - "анорак" и имеет такое "странное" увлечение, он специально купил поездку в глубинку России, чтобы сделать снимки и понаблюдать за троллейбусами, трамваями и старыми станциями метро советского периода, ведь именно там еще можно увидеть и встретить что-то уникальное и диковинное для их восприятия...Для него это своего рода азарт...увидеть старый троллейбус, это как для коллекционера икон, найти старинную икону... Его не интересовали достопримечательности Сант-Петербурга, Москвы...его волновал только транспорт советского периода...

Английская группа "странных туристов", которых интересует совсем не то, что должно интересовать нормальных туристов...:))) Как можно быть счастливыми и довольными на фоне троллейбуса?
(так примерно, подумали мои соотечественники, заподозрив что-то подозрительное и неладное в таком увлечении)
John Scragg и его дружок, которые были задержаны в Самаре по подозрению в шпионаже и терроризме....делал снимки только на фоне транспорта и самого транспорта, за что и был задержан...
 Источник фотографии взят отсюда

В заключение хочу сказать, несмотря на резко похолодавшие отношения между Россией и Англией, очень верю и надеюсь, что в скором времени, мы станем понимать друг друга...Люди везде одинаковые,  разными нас делает окружаюшая нас среда обитания...А что вы думаете по этому поводу?

Спасибо, что были со мной!



7 комментариев:

  1. Ужас ! Даже не представляю себе этот кошмар.
    Я смотрю, что год России в Англии начался весело..как и у нас это было, впрочем, а потом начались международные скандалы на самом высоком уровне.
    Так что у вас все впереди.
    Про Кончиту - молчу, ибо слов нет. И нет, Настя, мы не везде одинаковые, так как многие соотечественники в Голландии думают так же о Кончите, как и их соотечественники в России-плохо, а ведь среда обитания иная. Многие русские до сих пор живут здесь со своим самоваром, пытаясь его всучить всем.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ну что тут сказать...Даша... ты права... мы все по-разному реагируем...Только вот наши, в основном молчат тут среди иностранцев, потому что их не поймут, а иногда и могут засудить за такое... а вот кричат больше всех на разных российских форумах и в соц.сетях...

      Удалить
    2. да, орут и возмущаются там, где их никто из местных не увидит, не прочитает..вот она, двуликость, собственной персоной.

      Удалить
  2. Анастасия! Озвучила мои мысли. Нетерпимость - вот отличительная черта современного русского/российского/посмтсоветского (не знаю, как понятней обобщить) человека. Дремучая агрессивность в отношении любой инаковости. И с переменой мест это никуда не девается, просто, как ты правильно отметила - молчат до поры до времени.
    А про эту Кончиту так разорались, что я аж специально полезла на ютуб посмотеть-послушать, что их так возмутило. И удивилась ещё больше этому ору, потому что никакого пошлого кривлянья, отличная песня и прекрасное исполнение. Ну, да мужчина с бородой в женском платье и что? И девочек этих российских Толмачёвых послушала. На мой взгляд, никакие. Конкурс ведь, не Сталинградская битва. Чего так убиваться-то?
    А про мэра... Ничему не удивляюсь. Сколько мне пришлось за наших краснеть, когда я работала переводчиком! Можно было бы тома написать про всякие идиотизмы да этика профессиональная не позволяет.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Да, согласна..Алина!
      А мэра жалко...мнение сформировалось не совсем приятное... у него...
      "Хождение по мукам" для меня было всегда, когда приходится решать какие-то дела в России...Вот опять предстоит в скором времени...

      Удалить
  3. Сочувствую! (Это я по поводу "предстоит решать дела в России") Я, когда нужно с российскими чиновниками сталкиваться, просто больная делаюсь от такой перспективки. Трясусь, как осиновый лист - отвыкла от рявканья, беспредела и очень теряюсь и переживаю, не знаю, как реагировать, как с ними разговаривать, чтобы добитьсмя результата. Полная разадаптация организма :)))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Есть такое дело...я называю это социальный невроз..

      Удалить