Решила написать об этом, прочитав пост Алины (см. тут)
В Англии, люди тоже принимают новогодние резолюции (планы по улучшению своей жизни, себя, достижения чего-то в новом году), как и в Америке...(Помните, у Бриджит Джонсон была резолюция-бросить курить, меньше пить и похудеть..:)
Так же, как и в Америке, многие здешние люди нацелены на благотворительность и волонтерство...
Будучи на рождественских каникулах на Кипре, я взяла две газетки в супермаркете, бесплатные, с кучей объявлений и реклам...одну на русском языке, другую на английском языке...
Русскую газету выпускают наши родимые, живущие там, а английскую выпускает одна англичанка, которая переехала в 2000 году на ПМЖ на Кипр...
Что пишут в русских газетах, наверное знакомо всем, потому что такие газетки всегда доступны во всех торговых центрах...это назойливая реклама разных услуг, купля и продажа чего-то...
Что было в той газете? Реклама пластических операций (без расценок), реклама каких-то супер-пупер "каминов", реклама услуг врачей (без указания цен), рент квартир и вилл (цены указаны, но лучше не афишировать), реклама шоколадного бизнеса одной дамы (цены на шоколад не указаны и вместо адреса написано, что ее магазин нах-ся рядом с новым Lidl-догадайся и поищи, а где этот новый Lidl открылся), реклама разных студий и услуг, реклама грузинского ресторана (опять-таки без указания цен)...купля и продажа всякой всячины...
Что пишет английская газета в эти рождественские дни?
(Англичан, переехавших на ПМЖ, живет много на острове.)
1. Бесплатная помощь всем нуждающимся в эти рождественские дни и адрес банка с едой и вещами...А так же просьба ко всем, кто чем сможет помочь...если есть лишнее: продукты, вещи поделиться, а так же любой, кто свободен может принять участие в этом акте милосердия...
2. Бесплатная помощь всем, кто попал в затруднительное положение- смерть близких, развод, болезнь и т.д. ...обращаться в пункт самаритян, даны телефоны и координаты их пунктов...А так же просьба к тем англичанам, кто может участвовать в этом деле, выслушать, дать совет и пр...стать волонтерами в этом деле...
3. Даны телефоны и адреса пунктов, где проводится обучение всех желающих, быть волонтерами в оказании помощи людям, у которых терминальные заболевания...
Приглашают родствеников таких больных на семинары, чтобы научить их справляться с этой нелегкой
задачей...
4. Два англичанина открыли приют для бездомных кошек и обращаются с просьбой ко всем, кто может уделить несколько часов в неделю, работе в их приюте бесплатно...а также они будут благодарны любой помощи...даны фотографии...
5. Показаны фотографии четырех собак (две из них породистые), которых бросили или умерли хозева...написано очень забавно их характеристика, от первого лица, их имена...их просьба о поиске новых хозяев...
6. Даны данные, сколько семей киприотов не могут позволить купить детям подарки на Рождество и просьба всем, кто сможет помочь...даны адреса пунктов раздачи таких подарков..
7. Показан на фото пожилой мужчина, у которого был рак и который в рождественские дни промарафонил на велосипеде, чтобы собрать деньги в поддержку местного хосписа...И собрал 32 тыс.евро...
8. Просят всех желающих принять участие в волонтерстве-работе в хосписах...указаны телефоны
9. Даны координаты благотварительных магазинов, куда англичане могут принести свои ненужные вещи...В этих магазинах работают бабули волонтерами и деньги с продаж идут на благотвороительные цели...В один из таких, мы зашли попить чаю...(мы могли сходить и в кафешку, но долг англичанина сделать посильный вклад в баготворительное дело- поэтому оплата за чай (чуть выше) был актом милосердия)
10. Показана фотка какого-то очень "важного человека" (не помню кто), который пожертвовал приличную сумму (показан чек) на благотворительные цели раковым больным..
11. Ну и реклама...Продавать себя и свои услуги они умеют хорошо...Отличается от нашей тем, что указаны цены и даны приличные скидки в эти рождественские дни...И можно не сомневаться, что все будет по-честному, без скрытых дополнительных расходов...
12. Дама, которая ведет эту газету, дает подробную информацию где, когда и что будет в эти рождественские дни...Где будут проходить рождественские песнопения, в каких храмах будет служба, где можно купить английские традиционные продукты, где можно посидеть и погулять...Самое интересное в этом то, что указаны цены, ассортимент...Мы воспользовались этим, посетили и храм, и набережную, где пели "каролс" в канун Рождества...
13. Одна страница посвящена письмам экспатов, где они пишут с какими проблемами им приходится сталкиваться, живя в этой стране...На их письма отвечает редактор этой газеты...
Вот и все...
С наступающим Рождеством вас!
В Англии, люди тоже принимают новогодние резолюции (планы по улучшению своей жизни, себя, достижения чего-то в новом году), как и в Америке...(Помните, у Бриджит Джонсон была резолюция-бросить курить, меньше пить и похудеть..:)
Так же, как и в Америке, многие здешние люди нацелены на благотворительность и волонтерство...
Будучи на рождественских каникулах на Кипре, я взяла две газетки в супермаркете, бесплатные, с кучей объявлений и реклам...одну на русском языке, другую на английском языке...
Русскую газету выпускают наши родимые, живущие там, а английскую выпускает одна англичанка, которая переехала в 2000 году на ПМЖ на Кипр...
Что пишут в русских газетах, наверное знакомо всем, потому что такие газетки всегда доступны во всех торговых центрах...это назойливая реклама разных услуг, купля и продажа чего-то...
Что было в той газете? Реклама пластических операций (без расценок), реклама каких-то супер-пупер "каминов", реклама услуг врачей (без указания цен), рент квартир и вилл (цены указаны, но лучше не афишировать), реклама шоколадного бизнеса одной дамы (цены на шоколад не указаны и вместо адреса написано, что ее магазин нах-ся рядом с новым Lidl-догадайся и поищи, а где этот новый Lidl открылся), реклама разных студий и услуг, реклама грузинского ресторана (опять-таки без указания цен)...купля и продажа всякой всячины...
Что пишет английская газета в эти рождественские дни?
(Англичан, переехавших на ПМЖ, живет много на острове.)
1. Бесплатная помощь всем нуждающимся в эти рождественские дни и адрес банка с едой и вещами...А так же просьба ко всем, кто чем сможет помочь...если есть лишнее: продукты, вещи поделиться, а так же любой, кто свободен может принять участие в этом акте милосердия...
2. Бесплатная помощь всем, кто попал в затруднительное положение- смерть близких, развод, болезнь и т.д. ...обращаться в пункт самаритян, даны телефоны и координаты их пунктов...А так же просьба к тем англичанам, кто может участвовать в этом деле, выслушать, дать совет и пр...стать волонтерами в этом деле...
3. Даны телефоны и адреса пунктов, где проводится обучение всех желающих, быть волонтерами в оказании помощи людям, у которых терминальные заболевания...
Приглашают родствеников таких больных на семинары, чтобы научить их справляться с этой нелегкой
задачей...
4. Два англичанина открыли приют для бездомных кошек и обращаются с просьбой ко всем, кто может уделить несколько часов в неделю, работе в их приюте бесплатно...а также они будут благодарны любой помощи...даны фотографии...
5. Показаны фотографии четырех собак (две из них породистые), которых бросили или умерли хозева...написано очень забавно их характеристика, от первого лица, их имена...их просьба о поиске новых хозяев...
6. Даны данные, сколько семей киприотов не могут позволить купить детям подарки на Рождество и просьба всем, кто сможет помочь...даны адреса пунктов раздачи таких подарков..
7. Показан на фото пожилой мужчина, у которого был рак и который в рождественские дни промарафонил на велосипеде, чтобы собрать деньги в поддержку местного хосписа...И собрал 32 тыс.евро...
8. Просят всех желающих принять участие в волонтерстве-работе в хосписах...указаны телефоны
9. Даны координаты благотварительных магазинов, куда англичане могут принести свои ненужные вещи...В этих магазинах работают бабули волонтерами и деньги с продаж идут на благотвороительные цели...В один из таких, мы зашли попить чаю...(мы могли сходить и в кафешку, но долг англичанина сделать посильный вклад в баготворительное дело- поэтому оплата за чай (чуть выше) был актом милосердия)
10. Показана фотка какого-то очень "важного человека" (не помню кто), который пожертвовал приличную сумму (показан чек) на благотворительные цели раковым больным..
11. Ну и реклама...Продавать себя и свои услуги они умеют хорошо...Отличается от нашей тем, что указаны цены и даны приличные скидки в эти рождественские дни...И можно не сомневаться, что все будет по-честному, без скрытых дополнительных расходов...
12. Дама, которая ведет эту газету, дает подробную информацию где, когда и что будет в эти рождественские дни...Где будут проходить рождественские песнопения, в каких храмах будет служба, где можно купить английские традиционные продукты, где можно посидеть и погулять...Самое интересное в этом то, что указаны цены, ассортимент...Мы воспользовались этим, посетили и храм, и набережную, где пели "каролс" в канун Рождества...
13. Одна страница посвящена письмам экспатов, где они пишут с какими проблемами им приходится сталкиваться, живя в этой стране...На их письма отвечает редактор этой газеты...
Вот и все...
С наступающим Рождеством вас!
Да, два параллельных мира. Когда я только приехала в Америку, обжилась немного и окунулась в эту совершенно другую социальную атмосферу, мне так хотелось об этом рассказывать. Не из злопыхательства, наоборот - "а вот бы бы и у нас...", но всё всегда заканчивалось одним - "а у вас в Америке негров линчуют" :))) В общем, до всего нужно дозреть самим, пройти долгий путь к этим гуманистическим ценностям. А пока не доросли, не поняли, всё это будет только раздражать, ибо чуждо.
ОтветитьУдалитьПонимаю...просто, мы и они, разные, не хорошие, не плохие, а часто с другими ценностями и взглядом на многие вещи...
УдалитьЯ не знаю, может не в тему, но я про себя... О добрых делах не расспростроняюсь, это как бы не очень то и красиво, я оказала помощь для детского дома или на строительство храма или да мало ли зачем. Это ведь личное дело каждого.
ОтветитьУдалитьНадя, я не сравниваю..написала просто, как факт...то, что увидела, то что сразу бросилось в глаза...часто поступки людей красноречивее всех слов...
УдалитьВ нашем обществе нет такого общественного размаха благотворительности, милосердия и волонтерства...но есть много людей, которые занимаются этим в одиночку, как могут, как знают, как им подсказывает их сердце...
Но так же много людей, которые наживаются за счет других...Взять те же магазины с одеждой секондхенд...Эти вещи, люди здесь сдают в магазины, которые являются благотворительными, там работают волонтеры (сама работала в таком магазине), а полученные средства от продажи идут на разные благотворительные фонды, такие как помощь людям с ограниченными возможностями, на изучение ССС , раковых заб-й, помощь слепым, глухим и т.д и т.п. Система отлаженная...
Есть волонтеры, которые разносят пакеты, бросают в почтовые ящики, чтобы люди могли сложить ненужные вещи и выставить такой пакет снаружи...а в указанное время организованно собирают их..и потом после сортировки развозят по магазинам...
Цены на вещи низкие, и здесь не зазорно купить вещь в таком магазине, потому что это помощь, это благотворительность, это посильный вклад каждого человека...
В наших же секонд хендах, средства идут кому-то в карман, причем неплохие деньги...потому что цены, в отличии от здешних магазинов, уже совсем другие...
Здесь как-то давно показывали документальный фильм, как некоторые оборотистые прибалты, собирали ночью эти выставленные мешки с вещами...т.е они крали эти бесплатные вещи,, предназначенные для местных благотворительных магазинов и отсылали к себе, чтобы там, кто-то хорошо заработал на этом...
Надежда, конечно, заниматься благотворительсностью или нет - личное дело каждого. Мы немножко не о том. Мы об обществе в целом. Для западного общества думать не только о себе, делать - норма. Это трудно объяснить, потому что это общая картина складывается из миллирда всяких мелочей. В России как человек разбогател, так оброс роскошью, дворцы строит, золотом-брильянтами обвешивается. А в Америке миллионеры строят библиотеки, школы, обустраивают площадки для отдыха в национальных парках и т.п. Музыканты организуют прекрасные концерты, бесплатные. Врачи в свой выходной день или отпуск могут лечат бесплатно нуждающихся. И т.д и т.п. Конечно, так поступает не каждый. Но очень многие, кому что по душе и по силам. И носит это массовый характер.
УдалитьСпасибо, Алина за адекватное разъяснение!!
УдалитьНадежда, всё дело в том, что творить добрые дела надо массово, а не по-отдельности и чем больше народа впряжётся, тем будет больше пользы. Поэтому и дают такие объявления, просьбы, что бы народ занялся чем-то настоящим и делается это не ради гордости (гордыни ), а просто потому, что так заведено в обществе.
ОтветитьУдалитьВ Голландии, например, одна женщина, одарила 100 детей из бедных семей рождественскими подарками, подключив для этого и сам магазин игрушек. А сколько благотворительных обедов для бездомных было сделано руками волонтёров ? Сколько продуктовых подарков было сделано для малоимущих, руками тех же волонтёров ?
И понимаете, это- само собой разумеющееся, помогать тем, кто в нужде. Помогать в добрых делах, как раз, красиво, потому что это приносит радость другим. И опять же, дело не в гордыне, что вот я, такой хороший доброе дело делаю, а в человечности, в сострадании, в заботе о других.
Даша, мне так было приятно увидеть, что старички, которые переехали туда на ПМЖ, продолжают делать благое дело, волонтерят, помогают...в общем, занимают себя, чтобы чувствовать нужным...
Удалить